【〇〇が〇〇】 簡單！用「～が～」來形容人吧！
大家好～
今天又要來到有關「が」的用法(？) 了！
「〇〇が 〇〇」
「〇〇が〇〇」是最簡單直接描述「人的外型」的方法！
以前在「は…が…」句型的文中有提到過， 這句型可以用來描述主題中的特徵， 而人的外型也是特徵之一～
(￣▽￣)
所以也可以用來形容 / 描述人！
例如： あの人は目が細いです。 ( 那個人眼睛小。)
例如： 目が細い人 ( 眼睛小的人 )
結構就是…
【名詞】 が 【形容詞】
除了比較固定的
背が高い 丨 せが たかい
－＞ 長得高大
背が低い 丨 せが ひくい
－＞ 長得矮小
其他都十分容易理解～
例如：
髪が長い 丨 かみが ながい
髪が短い 丨 かみが みじかい
目が大きい 丨 めが おおきい
目が細い 丨 めが ほそい
目が小さい 丨 めが ちいさい
唇が厚い 丨 くちびるが あつい
唇が薄い 丨 くちびるが うすい
足が太い 丨 あしが ふとい
足が細い 丨 あしが ほそい
特別的「〇〇が〇〇」
接下來說的是比較特別的「〇〇が〇〇」～
跟上面的「〇〇が〇〇」是類似的組成，
身體部位的「名詞」＋ 形容部位的「い形容詞」
但大家可能會看不懂的。
因為其中有的是「慣用句」( かんようく ）。
但同樣都是能「形容人」的喔～
比起外型， 更多是形容人「內在」性格心理上的！
頭がいい 丨 あたまが いい
－＞ 頭腦好 ／ 聰明
頭が悪い 丨 あたまが わるい
－＞ 頭腦不好 ／ 不聰明 ／ 笨
頭が固い 丨 あたまが かたい
－＞ 固執 ／ 不懂變通
頭が古い 丨 あたまが ふるい
－＞ 思想守舊
目がない 丨 めが ない
並不是「沒有眼睛」
－＞ 對某樣東西十分喜歡 ( ～には目がない )
－＞ 沒有判斷某樣東西的能力
目が高い 丨 めが たかい
售貨員可能會說的「お目が高いですね～」
－＞ 有眼光 ／ 懂得價值
耳が早い 丨 みみが はやい
－＞ 收風快 ／ 消息靈通
耳が遠い 丨 みみが とおい
－＞ 聽力差 ／ 耳背
口が堅い 丨 くちが かたい
－＞ 嘴緊 ／ 口風緊 ／ 能守秘密
口が軽い 丨 くちが かるい
－＞ 口疏 ／ 嘴不嚴 ／ 守不住秘密
顔が広い 丨 かおが ひろい
－＞ 人脈廣 ， 交友範圍大
顔色が悪い 丨 かおいろが わるい
不只是colour的「顏色」喔， 而是臉上的顏色。
－＞ 面色(臉色) 很差
與 【〇〇が〇〇】 簡單！用「～が～」來形容人吧！ 的相關文章 :
(a) 【日文句型8】 は 和 が 太難了～唯有先學學句型吧！
(c) 慣用句 – 參考網頁
