【日文助詞2】 「に」

大家好～

今天要說的是格助詞「に」(ni) ～

這個「に」真的有很多不同的意思/作用！ 可以說至少有八個用法！ 至於為什麼說至少呢？ 因為大家對這格助詞「に」的用法分類其實各有少許不同。 在我以前的學校教的「に」用法分類細分至14種， 另外學校推薦的課外練習中的分類又有點不一樣， 但這情況我其實相信不是翻譯問題或什麼， 因為即使我查日本人所寫的相關文章分類也有一些不同…

但主要的用法還是有共識的， 所以我就來說一下格助詞「に」的其中一個用法－表示「到達點」。

「に」 丨 到着点

我個人最喜歡東京外國語大學的說法：

= 移動の到着場所を表します。

表示移動的到達點。 我自己的理解是移動到的目的地 (◐‿◑) 任何的目的地， 不管是浴缸中、 椅子、 山上、 學校、 交通工具上、 公司…

出現在場所/ 地點後面。

例句

(1) お風呂に 入ります。 (泡澡。 / 浸浴。)

(2) 家に 帰ります。 (回家。)

(3) 富士山に 登ります。 (爬富士山。)

(4) タクシーに 乗ります。 (坐的士。 / 坐計程車。)

(5) 空港に 着きます。 (到機場。)

(6) 日本に 来ます。 (來日本。)

(7) 部屋に 入ります。 (進房間。)

(8) どこに 行きますか。 (去哪？)

(9) 大学に 入学します。 (進大學。)

(10) ソファーに 座ります。 (坐沙發。)

【日文助詞2】 參考資料：

(1) 日本語教師の広場

(2) 東京外国語大学言語モジュール

(3) 国語の文法

【日文助詞2】 相關文章：

(1) 格助詞「で」: 動作進行的場所