【 日文句型52 】 ～ない ほうがいい 的用法
大家好～
今天繼續是句型「～ほうがいい」的另一接法！
好像是N4句型喔～
～ない ほうがいい
句型「～ない ほうがいい」與「～た ほうがいい」一樣， 都是用於提出建議 / 忠告的。
一般是認為現在的情況不好， 所以提出意見。
中文意思是「不做～(某動作)～比較好」。
前面的「～ない」表示是前接動詞的「ない形」。
例子
(1) たばこは吸わないほうがいいですよ！ ( 不吸煙比較好喔。 )
(2) 台風が来ているから､ 外に出ないほうがいい。 ( 有台風，所以不要出去比較好。 )
(3) 彼氏に化粧しないほうがいいと言われました。 ( 被男友說不要化妝比較好。 )
(4) 他人の悪口を言わないほうがいいと思いますよ。 ( 我覺得不要說人壞話比較好喔。 )
(5) 体に悪いから､ あまりカップ麺を食べないほうがいいですよ。 ( 對身體不好， 最好不要常吃杯面比較好喔。 )
與【 日文句型52 】 ～ない ほうがいい 的相關文章 :
(a) 【日文動詞14】 動詞「ない形」 丨記得學會說「不」！
(b) 【日文句型51】 ～たほうがいい丨「做～比較好」的日文
