【 日文句型59 】 ～ようとする 的用法
大家好～
宅宅今天要說的是句型「～ようとする」！
好像是N4 / N3句型喔。
～ようとする
句型「～ようとする」有兩個意思。 分別用於表示…
(1) 正打算做某動作 / 事情的狀態
(2) 努力想做某動作 / 事情的樣子
某程度上… 宅宅認為兩者挺相似的 (◐‿◑)
中文意思是「 正打算要… ／ 想要 …做某動作… 」。
英文理解是「 try to… 」。
重點～ 特別在「意思 1 」中， 是有意進行動作， 但動作還沒有做的！
前接動詞的「意向形」。
所以其實不只是「よう」＋「とする」
而是「意向形」+ 「とする」
例 :
守る －＞ 守ろうとする
出かける －＞ 出かけようとする
例子
(1) 娘が紙を食べようとしている。 ( 女兒正打算吃紙張。 )
(2) 11時に寝ようとしましたが､ やっぱり寝れなかったです。 ( 本來想11點睡覺， 但果然睡不著。 )
(3) 野良猫の写真を撮ろうとした時､ 猫が逃げました。 ( 正想拍流浪貓的照片時， 貓逃走了。 )
(4) 兄に電話をかけようとしたら､ 兄から電話がかかってきた。 ( 正打算要打電話給哥哥的時候， 哥哥打電話來了。 )
(5) みなさんに連絡しようとしても､ スマホの電源が切れてしまって… ( 即使很想跟大家聯絡， 但手機沒有電… )
