【 日文文法基礎8 】
大家好～
今天來了解一下日文的接續詞， 也就是連接詞吧！
接續詞是什麼 ?
「接続詞」( せつぞくし : setsu zoku shi ) 就是連接詞的意思。用來連接前後句子或詞語的單字。
例子： だから 、 でも 、 それから 、 つまり …
接續詞是自立語， 即是自己可以成為一個文節。
也不必擔心會有什麼其他形態出現， 因為接續詞並沒有活用。
可以單獨成為接續語。
接續詞的種類
日文接續詞可以分為6種類。 分別是「順接」､ 「逆接」､ 「添加・並立」､ 「対比・選択」､ 「説明・補足」和 「転換」。
(1) 順接 丨 じゅんせつ
「順接」的接續詞是用來接續當然的結果， 就是根據前句內容， 是會出現後句結果的。 用在「前因後果」的句子。
有中文「 …所以… 」的感覺。
以英文來說， 有「so」的感覺。
例如 : だから ( da ka ra ) ､ したがって ( shi ta ga tte ) ､ すると ( su ru to ) …
(2) 逆接 丨 ぎゃくせつ
「逆接」的接續詞是用在表示意想不到的結果的句子， 就是根據前句內容， 後句內容卻是出現了不符合預期的結果。
有中文「 …但是… 」的感覺。
以英文來說， 有「but」的感覺。
例如 : しかし ( shi ka shi ) ､ でも ( de mo ) ､ ところが ( to ko ro ga ) …
(3) 添加・並立 丨 てんか・へいりつ
這類的接續詞是用來補充前句之後的內容。
有中文「 …然後/之後… 」/「 …而且… 」的感覺。
以英文來說， 有「and」的感覺。
例如 : それから ( so re ka ra ) ､ そして ( so shi te ) ､ また ( ma ta ) ､ そのうえ ( so no u e ) …
(4) 対比・選択 丨 たいひ・せんたく
這類的接續詞是用來將前後內容比較，要人進行選擇。
以英文來說， 有「or」的感覺。
例如 : それとも ( so re to mo) ､ または ( ma ta ha ) ､ あるいは ( a ru i ha ) …
(5) 説明・補足 丨 せつめい・ほそく
這類的接續詞是用來接補充或說明前句的內容。
個人認為還可以分兩類。
第一類 : 有種「〇〇，也就是說〇〇」中的「也就是說」/ 「換句話說」的意思。
第二類 : 用在「前果後因」的句子。
以英文來說， 有「because」的感覺。
例如 : つまり ( tsu ma ri ) ､ なぜなら ( na ze na ra ) ､ すなわち ( su na wa chi ) …
(6) 転換 丨 てんかん
「転換」的接續詞就是「轉移話題」用的接續詞。
以英文來說， 有「by the way」的感覺。
例如 : ところで ( to ko ro de ) ､ さて ( sa te ) ､ では ( de wa ) …
