日文漢字「上」的讀法
大家好～
今天要說一個很麻煩的漢字「上」！
日文真的… 愈簡單的字愈多讀音的感覺 (◐‿◑)
「上」的讀音
根據字典， 漢字「上」為漢字檢定的 10 級漢字， 同為日本小學一年級要學習的漢字喔～
明明是小一的字， 但卻有很多個讀音 (◐‿◑)
(1) 訓讀的「うえ」( u e )
例 : 冷蔵庫の 上 ( 雪櫃／冰箱的上面 )
例 : 目上 ( めうえ : me u e )
例 : 年上 ( としうえ : to shi u e )
(2) 訓讀的「うわ」( u wa )
跟上面「うえ」挺像的…
例 : 上着 ( うわぎ : u wa gi )
(3) 訓讀的「かみ」( ka mi )
宅宅自己是在姓氏中較常見 ( ´▽｀)
例 : 村上 ( むらかみ : mu ra ka mi )
例 : 上条 ( かみじょう : ka mi jyoo )
(4) 音讀的「じょう」( jyoo )
例 : 上司 ( じょうし : jyoo shi )
例 : 炎上 ( えんじょう : en jyoo )
例 : 上手 ( じょうず : jyoo zu )
(5) 訓讀的「あがる & あげる」( a ga ru ) & ( a ge ru )
是動詞自動詞的「上がる」和他動詞的「上げる」。
例 : 値段が上がる。 ( 價格上漲。 )
例 : 値段を上げる。 ( 把價格提高。 )
(6) 訓讀的「のぼる」( no bo ru )
＝ 動詞的「上る」。
例 : 階段を上る。 ( 上樓梯。 )
其實還有其他～
但感覺不太重要 (￣▽￣) 所以pass～
與 日文漢字「上」的讀法 的相關文章:
(a) 日文漢字「車」的讀音
(b) 漢字測試 (日本小一程度) – 測試一下自己的日文吧！
