【日文句型32】 ~時 (とき)
大家好~
今天要說一個常見的句型「~時」! 好像是N5的句型喔~
句型 : ~時 ( とき )
「~時(とき)⋯」的中文意思是「~的時候⋯」。
表示在某時間 / 時期, 某動作 /某事發生的時候…
本身「 時 ( とき ) 」就是名詞「時候」的意思。
所以接續法是與「名詞修飾」是一樣的。
即是:
-> 名詞「の」+ とき
-> い形容詞 「~い」+ とき
-> な形容詞「~な」 + とき
前接「動詞」時就是「普通形」。
即是:
-> 動詞 ( 辞書形 ) + とき
-> 動詞 ( た形 ) + とき
兩者分別在於動作的次序。
「動作1 」時、 「動作2 」。
即是:
「動作1」-> 「動作2」 = 「た形」
「動作2」 -> 「動作1」 = 「辞書形」
例子:
(1) 部屋に入った時、 電気をつけました。
動作上, 「進房」-> 「開燈」
(2) 部屋を出る時、 電気を消しました。
動作上, 「關燈」-> 「離開房間」
另外, 整句句子的時態由後句表示。
聽起來很複雜(◐‿◑) 但到自己寫、 聽、 看到時其實會不知不覺間能感覺出句子是有點問題/沒問題的⋯
例子
(1) 暑い時、 冷水シャワーを浴びます。 ( 天氣熱的時候, 我會沖冷水澡。 )
(2) 暇な時、 本を読みます。 ( 有空的時候, 我會看書。 )
(3) 20歳の時、 彼氏と結婚しました。 ( 20歲的時候, 我跟男朋友結婚了。 )
(4) 朝起きた時、 雨が降っていました。 ( 早上起床的時候, 正在下雨。 )
(5) 料理をする時、 エプロンをつけますか。 ( 煮東西的時候, 會穿圍裙嗎? )
與 【日文句型32】 ~時 (とき) 的相關文章 :
(a) 【日文名詞】 最簡單的名詞修飾方法!只需名詞和形容詞
(b) 【日文句型31】 ~という~ 丨「名為~的~」的日文