【 摺紙日文 】
前言
話說幾日前， 我在無印良品買了浴鹽～ 是柚子味和薰衣草味喔！ 自己試過小包裝的幾款香味後最後買了這兩款的大包裝喔～
BTW… 我買的是「薬用入浴剤」 ( やくようにゅうよくざい： ya ku yoo nyuu yo ku za i )。「ゆず」( = yu zu ) 就是柚子。 而「ラベンダー」 ( = ra be n daa ) 就是薰衣草。 「香り」( かおり： ka o ri ) 就是香氣。
本來沒有打算要寫文的～ 只是想紀錄一下我買了這東西～
但是！ 看到背面的小圖吸引了我的目光。
就是「谷折り」和「山折り」這兩個字。
本來是不知道什麼意思的， 再看小圖後理解了 ! 然後就佩服起這形象化的形容 ( ´▽｀)
所以， 現在入正題 ! 今日的主題是 : 摺紙 ~~
主題： 摺紙日文
摺紙的日文是「折り紙」（ おりがみ : o ri ga mi ）
山折り ( やまおり : ya ma o ri ) 就是「向外摺」的意思。 形象化來看就是摺完像山一樣凸起。
谷折り ( たにおり : ta ni o ri ) 就是「向內摺」的意思。 形象化來看就是摺完像山谷一樣凹了下去。
如果看字典 ( goo 辞書 )解釋的話其實是說
山折り：紙などを折る時に、 折り目が外側に出るようにする折り方。
谷折り：紙などを折る時に、 折り目が内側に隠れるようにする折り方。
即是將摺痕 (= 折り目 : o ri me ) 藏在裏面的摺法；
和將摺痕露在外面旳摺法。
而兩種摺法其實隨視角轉換。
當然除了「山折り」和「谷折り」之外還有很多摺法， 據維基所說這兩種只是最基本的。
啊！ 剛從中文維基也看到「山折」和「谷折」這兩字了！ 是我太不認識摺紙(◐‿◑)
摺紙題外話
大家小時候較常摺的是紙鶴和紙飛機吧~
象徵和平的「紙鶴」日文是「折り鶴」( おりづる：o ri zu ru )
上學時常摺的「紙飛機」日文是「紙飛行機」( かみひこうき： ka mi hi koo ki )
結論： 生活充滿學習機會 (◐‿◑) 從買回來的浴鹽就能學到日文了～ 世界多美好～
【 摺紙日文 】 資料來源：
