【 日文句型41 】~てみる 的用法
大家好~
今天要說另一個有關「補助動詞」的句型「~てみる」!
~てみる
大家可能常常看到這句型「~てみる」喔!
youtube上不是有很多人會做「cover」吧~ 「cover」的日本影片會見到「歌ってみた」或是「踊ってみた」這字喔!
句型「~てみる」其實就是「試試… /試看看 / 試試看… 」的意思。
「嘗試做某動作」的意思。
前接動詞的「て形」, 而該動詞應為「意志動詞」。
例如 :
食べてみる
やってみる…
例子
(1) 一度でいいから、 オーロラを見てみたいです。 ( 即使只有一次也好, 好想看看極光。 )
(2) 昨日、 家でモンブランを作ってみました。 ( 我昨天在家試做了法式栗子蛋糕。 )
(3) このワインが美味しいですよ! 山田さんも飲んでみてください。 ( 這紅酒很好喝, 山田小姐也試喝看看吧! )
(4) 将来の生活を想像してみる。 ( 試想像將來的生活。 )
(5)
A : あれ? 井上さんは? ( 咦! 井上先生呢? )
B : え、 いないですか。 電話してみたら? ( 咦!不在嗎? 打電話看看吧。 )